Skip to content

Commit 3aeb00e

Browse files
committed
chore: Update translations from Crowdin
1 parent 7ec3889 commit 3aeb00e

28 files changed

+149
-87
lines changed

core/assets/texts/pt-PT/context_menu.ftl

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
context-menu-play = Reproduzir
22
context-menu-rewind = Rebobinar
3-
context-menu-forward = Seguinte
4-
context-menu-back = Voltar
3+
context-menu-forward = Avançar
4+
context-menu-back = Recuar
55
context-menu-quality-low = Qualidade: Baixa
66
context-menu-quality-medium = Qualidade: Média
77
context-menu-quality-high = Qualidade: Alta
Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
1+
context-menu-play = เล่น
2+
context-menu-rewind = ก่อนหน้า
3+
context-menu-forward = ถัดไป
4+
context-menu-back = ย้อนกลับ
5+
context-menu-quality-low = คุณภาพ: ต่ำ
6+
context-menu-quality-medium = คุณภาพ: กลาง
7+
context-menu-quality-high = คุณภาพ: สูง
8+
context-menu-cut = ตัด
9+
context-menu-copy = คัดลอก
10+
context-menu-paste = วาง
11+
context-menu-delete = ลบ
12+
context-menu-select-all = เลือกทั้งหมด
Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
11
about-ruffle = Sobre o Ruffle
22
about-ruffle-version = Versão
33
about-ruffle-channel = Canal
4-
about-ruffle-build-time = Data de Compilação
5-
about-ruffle-build-features = Novidades da Versão
6-
about-ruffle-commit-ref = Referência do Envio
7-
about-ruffle-commit-time = Data do Envio
4+
about-ruffle-build-time = Hora da compilação
5+
about-ruffle-build-features = Novidades da versão
6+
about-ruffle-commit-ref = Referência do envio
7+
about-ruffle-commit-time = Hora do envio
88
about-ruffle-visit-website = Site
9-
about-ruffle-visit-github = Github
9+
about-ruffle-visit-github = GitHub
1010
about-ruffle-visit-discord = Discord
1111
about-ruffle-visit-sponsor = Patrocinar
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
file-picker-title-open-file = Abrir um único ficheiro
2-
file-picker-filter-supported = Todos os Ficheiros Suportados
2+
file-picker-filter-supported = Todos os ficheiros suportados
33
file-picker-filter-swf = SWF (*.swf)
44
file-picker-filter-spl = FutureSplash Animator (*.spl)
55
file-picker-filter-ruf = Pacote Ruffle (*.ruf)
6-
file-picker-filter-all = Todos os Ficheiros
6+
file-picker-filter-all = Todos os ficheiros
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
1-
filesystem-access-dialog-title = Pedir acesso ao Sistema de Ficheiros
2-
filesystem-access-dialog-message = O filme atual está a tentar ler o seguinte ficheiro. Quer permitir?
3-
filesystem-access-dialog-allow-remember-message = Não voltar a perguntar para ficheiros do seguinte diretório durante esta sessão:
1+
filesystem-access-dialog-title = Pedir acesso ao sistema de ficheiros
2+
filesystem-access-dialog-message = O filme atual quer ler o seguinte ficheiro. Deseja permitir?
3+
filesystem-access-dialog-allow-remember-message = Não voltar a perguntar durante esta sessão para ficheiros do seguinte diretório:
44
filesystem-access-dialog-allow = Permitir
5-
filesystem-access-dialog-allow-remember = Permitir e Memorizar
5+
filesystem-access-dialog-allow-remember = Permitir e memorizar

desktop/assets/texts/pt-PT/main_menu.ftl

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -37,6 +37,6 @@ debug-menu-open-root-movie-clip = Ver Filme-Clipe Raiz
3737
debug-menu-open-movie = Ver Filme
3838
debug-menu-open-movie-list = Mostrar Filmes Conhecidos
3939
debug-menu-open-domain-list = Mostrar Domínios
40-
debug-menu-search-display-objects = Procurar por Display Objects...
40+
debug-menu-search-display-objects = Procurar Objetos de Exibição...
4141
view-menu = Ver
4242
view-menu-fullscreen = Ecrã Inteiro
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
11
network-access-dialog-title = Pedido de Acesso à Rede
2-
network-access-dialog-message = O filme atual está a tentar ligar-se ao seguinte anfitrião. Quer permitir?
2+
network-access-dialog-message = O filme atual quer ligar-se ao seguinte anfitrião. Deseja permitir?
33
network-access-dialog-port = (porta { $port })
44
network-access-dialog-allow = Permitir
Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,35 +1,35 @@
11
preferences-dialog = Preferências do Ruffle
22
preference-locked-by-cli = Apenas leitura (Definido por CLI)
3-
graphics-backend = Saída Gráfica
3+
graphics-backend = Motor gráfico
44
graphics-backend-default = Padrão
5-
graphics-power = Preferência de Energia
5+
graphics-power = Preferência de energia
66
graphics-power-low = Baixa (por exemplo, iGPU)
77
graphics-power-high = Alta (por exemplo, GPU)
88
language = Idioma
9-
audio-output-device = Dispositivo de Saída de Áudio
10-
audio-output-device-default = Padrão do Sistema
9+
audio-output-device = Dispositivo de saída de áudio
10+
audio-output-device-default = Padrão do sistema
1111
enable-openh264 = Ativar OpenH264
1212
show-license = Mostrar Licença
1313
openh264-license = Licença do OpenH264
14-
log-filename-pattern = Nome do Ficheiro de Registo
15-
log-filename-pattern-single-file = Ficheiro Único (ruffle.log)
14+
log-filename-pattern = Nome do ficheiro de registo
15+
log-filename-pattern-single-file = Ficheiro único (ruffle.log)
1616
log-filename-pattern-with-timestamp = Com data e hora
1717
storage-backend = Localização dos ficheiros de gravação
1818
storage-backend-disk = Disco
1919
storage-backend-memory = Memória
20-
recent-limit = Limite de Recentes
20+
recent-limit = Limite de recentes
2121
recent-clear = Limpar
2222
theme = Tema
23-
theme-system = Padrão do Sistema
23+
theme-system = Padrão do sistema
2424
theme-light = Claro
2525
theme-dark = Escuro
2626
# See for context https://github.com/FeralInteractive/gamemode
2727
gamemode = GameMode
28-
gamemode-tooltip = O GameMode aplica temporariamente um conjunto de otimizações ao computador e/ou ao Ruffle. O Ruffle apenas chama o GameMode quando um filme está a ser reproduzido.
28+
gamemode-tooltip = O GameMode aplica temporariamente um conjunto de otimizações ao computador e/ou ao Ruffle. O Ruffle apenas chama o GameMode quando um filme é reproduzido.
2929
gamemode-default = Padrão
3030
gamemode-default-tooltip = O GameMode só será ativado quando a preferência de energia estiver definida como alta.
3131
# See for context https://wiki.archlinux.org/title/Input_method
32-
ime-enabled = Método de Entrada
32+
ime-enabled = Método de entrada
3333
ime-enabled-experimental = (experimental)
34-
ime-enabled-tooltip = Um método de entrada permite inserir caracteres que não estão disponíveis no teclado, por exemplo, caracteres chineses, japoneses ou coreanos.
34+
ime-enabled-tooltip = Um método de entrada permite inserir caracteres não disponíveis no teclado, como caracteres chineses, japoneses ou coreanos.
3535
ime-enabled-default = Predefinição

desktop/assets/texts/pt-PT/settings.ftl

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
network-settings = Opções de Rede
22
player-settings = Opções do Leitor
33
movie-parameters = Parâmetros de Filme
4-
custom-base-url = URL Base Personalizado
4+
custom-base-url = URL base personalizado
55
spoof-swf-url = Disfarçar URL do SWF
66
referer-url = URL de Referência
77
cookie = Cookie
@@ -19,7 +19,7 @@ load-behavior = Ação ao Abrir
1919
load-behavior-streaming = Transmissão
2020
load-behavior-delayed = Com atraso
2121
load-behavior-blocking = Bloquear
22-
max-execution-duration = Duração Máx. de Execução
22+
max-execution-duration = Duração máxima de execução
2323
max-execution-duration-suffix = { " " } segundos
2424
quality = Qualidade
2525
quality-low = Baixa
@@ -45,7 +45,7 @@ align-bottom-left = Inferior esquerdo
4545
align-top-right = Superior direito
4646
align-bottom-right = Inferior direito
4747
align-force = Forçar
48-
scale-mode = Modo de Escala
48+
scale-mode = Modo de escala
4949
scale-mode-noscale = Sem escala (100%)
5050
scale-mode-noscale-tooltip =
5151
Apresenta o filme no seu tamanho original, sem qualquer ampliação.
@@ -68,10 +68,10 @@ scale-mode-noborder-tooltip =
6868
Corresponde ao StageScaleMode.NO_BORDER
6969
scale-mode-force = Forçar
7070
scale-mode-force-tooltip = Evita que o filme altere o modo de escala, fixando-o à definição selecionada.
71-
player-version = Versão do Leitor
71+
player-version = Versão do leitor
7272
player-runtime = Ambiente de Execução do Leitor
7373
player-runtime-flash = Flash Player
7474
player-runtime-air = Adobe AIR
75-
custom-framerate = Taxa de Frames Personalizada
75+
custom-framerate = Taxa de frames personalizada
7676
custom-framerate-suffix = { " " } fps
77-
dummy-external-interface = Interface Externa Fictícia
77+
dummy-external-interface = Interface externa fictícia
Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
1+
about-ruffle = เกี่ยวกับ Ruffle
2+
about-ruffle-visit-website = เว็บไซต์
3+
about-ruffle-visit-github = GitHub
4+
about-ruffle-visit-discord = Discord
5+
about-ruffle-visit-sponsor = ผู้สนับสนุน

0 commit comments

Comments
 (0)