Udate page-title scss

[pstackebrandt]

fix inconsitency

Most components follow BEM methodology, but there are inconsistencies:

// In page-title.scss
.container {
// Should follow BEM like in other files
// e.g. .page-title__container
}

.lead {
// Should be .page-title__lead
}